• Argentinas ethanol production may increase by as much as 60%

Gall cynhyrchiad ethanol Argentinas gynyddu cymaint â 60%

Yn ddiweddar, dywedodd Martin Fraguio, Prif Swyddog Gweithredol Cymdeithas Diwydiant Corn yr Ariannin (Maizar), fod cynhyrchwyr ethanol corn yr Ariannin yn paratoi i gynyddu cynhyrchiant cymaint â 60%, yn dibynnu ar faint y bydd y llywodraeth yn cynyddu cyfradd gyfuno ethanol mewn gasoline.

Ym mis Ebrill eleni, cynyddodd llywodraeth yr Ariannin gyfradd gymysgu ethanol 2% i 12%. Bydd hyn yn helpu i hybu'r galw am siwgr yn y cartref. Oherwydd y pris siwgr rhyngwladol isel, mae wedi bod yn effeithio ar y diwydiant siwgr domestig. Mae llywodraeth yr Ariannin yn bwriadu cynyddu'r gyfradd asio ethanol eto, ond nid oes unrhyw dargedau wedi'u gosod eto.

Efallai y bydd yn anodd i gynhyrchwyr siwgr yr Ariannin barhau i gynyddu cynhyrchiad ethanol, tra bydd tyfwyr ŷd yn cynyddu plannu ŷd ar gyfer 2016/17, wrth i’r Arlywydd Markley ganslo tariffau a chwotâu allforio corn ar ôl cymryd y swydd. Dywedodd y gall y cynnydd pellach mewn cynhyrchu ethanol ddod o ŷd yn unig. Gallai'r cynhyrchiad ethanol uchaf yn niwydiant siwgr yr Ariannin eleni gyrraedd 490,000 metr ciwbig, i fyny o 328,000 metr ciwbig y llynedd.

Ar yr un pryd, bydd cynhyrchiant ŷd yn cynyddu'n sylweddol. Mae Fraguio yn disgwyl y bydd polisi Mark yn y pen draw yn rhoi hwb i blannu corn o'r 4.2 miliwn hectar cyfredol i 6.2 miliwn hectar. Dywedodd fod tri phlanhigyn ethanol corn yn yr Ariannin ar hyn o bryd, ac mae'n bwriadu ehangu'r gallu cynhyrchu. Ar hyn o bryd mae gan y tri phlanhigyn gapasiti cynhyrchu blynyddol o 100,000 metr ciwbig. Ychwanegodd, cyhyd â bod y llywodraeth yn cyhoeddi cynnydd pellach mewn cymysgu ethanol, y bydd yn bosibl adeiladu ffatri mewn chwech i ddeg mis. Bydd y planhigyn newydd yn costio cymaint â $ 500 miliwn, a fydd yn cynyddu cynhyrchiad ethanol blynyddol yr Ariannin 60% o'r 507,000 metr ciwbig cyfredol.

Unwaith y bydd gallu'r tri phlanhigyn newydd yn cael ei gynhyrchu, bydd angen 700,000 tunnell o ŷd arno. Ar hyn o bryd, mae'r galw am ŷd yn y diwydiant ethanol corn yn yr Ariannin tua 1.2 miliwn o dunelli.


Amser post: Ebrill-13-2017